Will Rayon or Tencel yarns work with the denting structure? I have lots but worry about how slippery the yarns are. Will they work as both weft and warp or should they be mixed with a yarn that has more "teeth"?
You could use linen or something “stickier” as the warp and try Tencel as your weft. Silk works well a weft on a linen warp, so it’s worth giving it a try. I haven’t woven with nylon but I would guess that you would get a similar result.